Beispiele für die Verwendung von "выполнили" im Russischen mit Übersetzung "виконану"

<>
Формирование формуляра о выполненной работе Формування формуляра про виконану роботу
Спасибо за выполненный дипломный проект. Дякуємо за виконану дипломну роботу.
Составление регулярных отчётов о выполненной работе. Складання регулярних звітів про виконану роботу.
соответствующего уменьшения цены за выполненную работу; відповідного зменшення ціни за виконану роботу;
гарантии на каждую работу, выполненную врачом. гарантії на кожну роботу, виконану лікарем.
Важно благодарить ребенка за выполненную работу. Важливо дякувати дитині за виконану роботу.
Спасибо Роману за отлично выполненную работу! Дякуємо Роману за відмінно виконану роботу!
Видеорепортаж о выполненной работе в с. Новоселки Відеорепортаж про виконану роботу в с. Новосілки
За каждую выполненную операцию плата 10 рублей. За кожну виконану операцію плата 10 рублів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.