Exemplos de uso de "горя" em russo

<>
Всех народов горя гору - вот. Всіх народів горя гору - ось.
Пролонгированная реакция горя - Наталья Мазан Пролонгована реакція горя - Наталія Мазан
На небесах, как яхонты горя, на небесах, як яхонти горя,
Всю нетерпимость горя и печали. Всю нетерпимість горя і печалі.
Последним сияньем за лесом горя, Останнім сияньем за лісом горя,
Чтобы впредь не было никому горя: Щоб надалі не було нікому горя:
Ундина с горя бросается в Дунай. Ундіна з горя кидається в Дунай.
Лазещина, частная усадьба "На горе" Лазещина, приватна садиба "На горі"
Яркая раскраска горит на Солнце. Яскраве розфарбування горить на Сонце.
публикации "Горе побеждённым" (1934, Париж); публікації "Горе переможеним" (1934, Париж);
Здесь все время горят свечи. Тепер тут завжди горять свічки.
Земля горела под ногами колонизаторов. Земля горіла під ногами окупантів.
В Борисполе горел рынок "Зоряный" В Борисполі горів ринок "Зоряний"
Перед этим горем гнутся горы, Перед цим горем гнуться гори,
И в наших сердцах гореть. І в наших серцях горіти!
Конвой ушёл, оставив горящий лесовоз. Конвой пішов, залишивши палаючий лісовоз.
Горели фашистские танки и бронетранспортеры. Горіли фашистські танки і бронетранспортери.
Кто автор произведения "Горе от ума"? Хто автор книги "Лихо з розуму"?
Горел мусор в подвале дома. Горіло сміття у підвалі будинку.
Языки пламени над горящей древесиной. Язики полум'я над палаючими дровами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.