Beispiele für die Verwendung von "дороги" im Russischen mit Übersetzung "доріг"

<>
einblenden
Новейшая техника для строительства дорог Новітня техніка для будівництва доріг
езда вне обозначенных дорог запрещена. їзда поза позначеними доріг заборонена.
официальный сайт хорватских автомобильных дорог офіційний сайт хорватських автомобільних доріг
Также возможно частичное затопление дорог. Також можливе часткове затоплення доріг.
Устройство земляного полотна автомобильных дорог " Спорудження земляного полотна автомобільних доріг "
Размещайте постройку подальше от дорог. Розміщуйте будівництво подалі від доріг.
1.21 "Пересечение равнозначных дорог". 1.21 "Перехрещення рівнозначних доріг".
"Мы отремонтировали рекордное количество дорог. "Ми відремонтували рекордну кількість доріг.
"Укравтодор" готовит стратегию строительства дорог... "Укравтодор" готує стратегію будівництва доріг.
Большинство дорог имеют гравийное покрытие. Більшість доріг мають гравійне покриття.
Добавлены новые участки объездных дорог: Додано нові ділянки об'їзних доріг:
Большинство дорог Калифорнии являются бесплатными. Більшість доріг Каліфорнії є безкоштовними.
Сеть автомобильных дорог достаточно равномерная. Мережа автомобільних доріг досить рівномірна.
Севернее Мианга вовсе нет дорог. Північніше Міанґа доріг немає взагалі.
обе - нижние станции канатных дорог. обидві - нижні станції канатних доріг.
Железнодорожная станция железных дорог Молдовы. Залізнична станція Залізничних доріг Молдови.
Net сегодня дешево и дорог... Net сьогодні дешево і доріг...
Украинцев предупреждают о возможном блокировании дорог. Українців попереджають про можливе блокування доріг.
Евклид - "В геометрии нет царских дорог"... Евклід - "В геометрії немає царських доріг"...
Вы выводите минимально возможное количество дорог. Ви виводите мінімально можливу кількість доріг.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen