Sentence examples of "друга" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all927 друзів265 друзями117 друзі112 один92 друг81 одного64 друга36 одному28 друзям24 іншому21 другом19 одна14 одним9 одне8 другові7 одній7 друже6 між собою2 один одному2 одну2 товариш1 одною1 собою1 одної1 іншою1 іншого1 вони1 своїх друзів1 колегам1 своїм друзям1 друзях1

show all

Пожалуйста, прекратите убивать друг друга '. "Давайте припинимо вбивати один одного!"

Страна друга, который нас порекомендовал * Країна друга, який нас рекомендував *

Стороны обвинили друг друга в обстрелах. Сторони обвинувачують одна одна в обстрілах.

Воля и цель взаимодополняют друг друга. Воля й мета взаємодоповнюють одна одну.

Массовая и элитарная культуры неотделимы друг от друга. Масова й елітарна культури взаємодіють одна з одною.

Понимают ли животные друг друга? Чи розуміються тварини між собою?

Жалобы изолированы друг от друга. Скарги ізольовані одна від одної.

Пойте и любите друг друга. Співайте і любіть один одного.

"Акции" Спасая жизнь - обретаешь друга! "Акції" Рятуючи життя - знаходиш друга!

Партии обвинили друг друга в нарушениях. Сторони звинувачують одна одну в порушеннях.

Синергия и обогащения друг друга. Синергія та збагачення один одного.

Лидер рок-группы "Друга Ріка". Лідер рок-гурту "Друга Ріка".

Общение - восприятие людьми друг друга. Спілкування - сприймання людьми одне одного.

Приведи друга и получи скидку Приведи друга і отримай знижку

Князья постоянно сменяли друг друга. Князі постійно змінювали один одного.

? 20 для каждого приведенного друга £ 20 для кожного приведеного друга

Понимают ли звери друг друга? Чи розуміють тварини одне одного?

Вронский вызывается выступить противником друга. Вронський зголошується виступити противником друга.

Уважать и ценить друг друга. Поважати і цінувати один одного "

Однако ребята отказываются оговорить друга. Однак хлопці відмовляються обмовити друга.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download