Beispiele für die Verwendung von "европейской" im Russischen mit Übersetzung "європейське"

<>
Экспериментальная традиция имеет "европейские корни"; Експериментальна традиція має "європейське коріння";
"Школа будущего: Европейское языковое портфолио". "Школа майбутнього: Європейське мовне портфоліо".
Европейское общество гастроинтестинальной эндоскопии (ESGE). Європейське товариство гастроінтестинальної ендоскопії (ESGE).
Leipzig, 1990 Европейское искусство, 2006. Leipzig, 1990 Європейське мистецтво, 2006.
Европейское кино - старейшее в мире. Європейське кіно - найстаріше у світі.
Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.
Европейский городок, торговый аутлет "Мануфактура", Киев Європейське містечко, торгівельний аутлет "Мануфактура", Київ
Мы выбираем мир и европейское будущее ". Ми обираємо мир та європейське майбутнє ".
Новости с тегом "Европейское космическое агентство" Новини за тегом "Європейське космічне агентство"
Европейское космическое агентство Интеркосмос Официальный сайт Європейське космічне агентство Інтеркосмос Офіційний веб-сайт
Международное право, европейское право, сравнительное право; Міжнародне право, європейське право, порівняльне право;
Европейское право также защищает скорее статус-кво. Європейське право теж захищає радше статус-кво.
1980 - "Led Zeppelin" начали трехнедельное европейское турне. 1980 - Рок-група Led Zeppelin почала своє тритижневе європейське турне.
I. Европейское объединение угля и стали (ЄОВС). I. Європейське об'єднання вугілля і сталі (ЄОВС).
Встреча проходит под девизом "Вместе за европейское будущее". Форум відбувається під гаслом "За спільне європейське майбутнє".
CE векторный знак европейское соответствие знак 2018-09-29 ЄС векторний знак європейське відповідність знак 2018-09-29
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.