Beispiele für die Verwendung von "естественным" im Russischen mit Übersetzung "природним"
Übersetzungen:
alle422
природний67
природно51
природні30
природних29
природним28
природна27
природного27
природне22
природної20
природничі13
природну12
природною12
природними12
звісно11
звичайно8
природному8
природній7
природничих6
природнє5
природнім3
природничими3
природньо2
природничого2
природню2
природничий2
перевагу природничим2
природня1
природніше1
безумовно1
зрозуміло1
цілком природно1
природничої1
природньої1
природничому1
природничим1
природніми1
природніх1
Семантика терминологии определяется естественным образом.
Семантика термінології визначається природним чином.
Естественным результатом стал "перегрев" экономики.
Природним результатом став "перегрів" економіки.
Anvarol является естественным стероидных альтернативой Anavar.
Anvarol є природним стероїдних альтернативою Anavar.
Марсилий признавал естественным социальное неравенство людей;
Марсилій визнавав природним соціальна нерівність людей;
Динамика численности населения характеризуется естественным приростом.
Відновлення структури населення характеризується природним приростом.
Собственность не является вечным, естественным явлением.
Власність не є вічним, природним феноменом.
Неоклассическая школа считает безработицу естественным явлением.
Неокласична школа вважає безробіття природним явищем.
Во-первых, естественным правом на монопольное положение.
По-перше, природним правом на монопольне становище.
Угольный пласт в горе возгорелся естественным путём.
Вугільний пласт в горі зайнявся природним чином.
Процесс сохранения наиболее приспособленных Ч. Дарвин назвал естественным отбором.
Виживання найбільш пристосованих організмів Ч. Дарвін назвав природним добором.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung