Beispiele für die Verwendung von "желающий" im Russischen mit Übersetzung "бажаю"

<>
einblenden
Желаю счастья, здоровья, божьего благословения. Бажаю щастя, здоров'я, Божого благословення.
Желаю им удачи ", - сообщил Бубка. Бажаю їм удачі ", - написав Бубка.
Желаю тебе услышать заветное "да!" Бажаю тобі почути заповітне "так!"
Желаю мира и душевного спасения! Бажаю миру та душевного спасіння!
Рекомендую и желаю всяческих успехов! Рекомендую і бажаю всіляких успіхів!
Желаю вам быть крепкими духом. Бажаю вам бути міцними духом.
Желаю успехов на следующих водных дорожках! Бажаю успіхів на наступних водних доріжках!
Желаю вам успехов ", - сказал Валерий Середа. Бажаю вам успіхів ", - сказав Валерій Середа.
gtl желаю вам счастливого дня благодарения gtl бажаю вам щасливого дня подяки
Роскошные эскорты желаю вам счастливого Рождества. Розкішні ескорти бажаю вам щасливого Різдва.
Желаю вам приятных и лёгких стирок. Бажаю вам приємних і легких прань.
Желаю вам новых успехов и свершений! Бажаю вам нових успіхів і звершень!
Я желаю ему удачи ", - сказал Пинколини. Я бажаю йому удачі ", - сказав Пінколіні.
Желаю Вам творческих успехов, неиссякаемой энергии! Бажаю вам творчих успіхів, невичерпної енергії!
Желаю всем удачной и успешной недели! Бажаю всім вдалого та успішного тижня!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen