Beispiele für die Verwendung von "живому" im Russischen mit Übersetzung "живу"

<>
Вы сможете продегустировать "живую воду". Ви зможете продегустувати "живу воду".
Нам песню, вольную, живую песню, нам пісню, вільну, живу пісню,
На верхушку палки привязывали живую мизомелу. На верхівку палиці прив'язували живу мізомелу.
В клипе песня исполняется в живую. У кліпі пісня виконується в живу.
Сегодня этот человек представляет "живую легенду". Сьогодні ця людина представляє "живу легенду".
В Пирогово можно услышать живую музыку У Пироговому можна почути живу музику
Подбираем живую музыку по вашему вкусу. Підбираємо живу музику на ваш смак.
Повышает живую массу и сохранность птицы. Підвищує живу масу і збереженість птиці.
* Когда ваш любимый блоггер делает живое выступление. * Коли ваш улюблений блогер робить живу виставу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.