Beispiele für die Verwendung von "закатом" im Russischen

<>
Начинается параллельно с закатом бронзового века. Починається паралельно із заходом бронзового століття.
Лотос открывается с восходом и закрывается с закатом солнца. Квітки розкриваються після полудня і закриваються із заходом сонця.
Закат (2011) Синий взгляд смерти. Захід (2011) Синій погляд смерті.
Калькулятор восхода и заката солнца Калькулятор сходу і заходу сонця
Силуэт Замок Бамбург на закате Силует Замок Бамбург на заході
Озеро Чапала Закат на озере Чапала. Озеро Чапала Закат на озері Чапала.
"Расцвет и закат Сицилийского королевства. "Розквіт і занепад Сицилійського королівства.
Каждый вечер мы наблюдали красивый закат Щовечора ми спостерігали красивий захід сонця
Почему Солнце на закате красное? Чому сонце при заході червоне?
Все ручейки, все травы, все закаты!.. всі струмочки, всі трави, всі заходи!..
люди Море Океан Закат солнца... Люди Море Океан Захід сонця...
заката свадьбы невеста (Дресс-игры) заходу весілля наречена (Дрес-ігри)
Особенно хорошо приходить сюда на закате. Особливо добре приходити сюди на заході.
Желтый "Солнечный закат" (Е 110); Жовтий "Сонячний захід" (Е 110);
"От заката до рассвета" (1996); "Від заходу до світанку" (1995);
Дерево в середине полей на закате Дерево в середині полів на заході
Вечером можно наблюдать красивый закат солнца. Увечері можна спостерігати красивий захід сонця.
Время восхода и заката солнца; Час Сходу та заходу сонця;
Мы встречались с тобой на закате... Ми зустрічалися з тобою на заході...
Розовый закат над руинами древнего города Рожевий захід над руїнами древнього міста
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.