Beispiele für die Verwendung von "значительной" im Russischen mit Übersetzung "значно"

<>
einblenden
Это значительно осложняет подготовку диалога. Це значно ускладнює підготовку діалогу.
значительно отличаются от других дхармашастр; значно відрізняються від інших дхармашастр;
Украинцы значительно опередили ближайших преследователей. Українці значно випередили найближчих переслідувачів.
Значительно улучшила свой бизнес-английский. Значно покращила свій бізнес-англійський.
Учения зачастую обходятся значительно дороже. Вчення часто обходяться значно дорожче.
Архивы сегодня стали значительно доступнее. Архіви сьогодні стали значно доступніші.
"Это обстоятельство значительно затрудняет расследование. "Ця обставина значно ускладнює розслідування.
после прокаливания она значительно возрастает. після прокалювання вона значно підвищується.
Однако урожайность клубники значительно ниже. Однак врожайність полуниці значно нижче.
Это значительно повышает престижность компании. Це значно підвищує престижність компанії.
Раньше мука была значительно темнее. Раніше борошно було значно темніше.
Значительно возросла роль периодической печати. Значно зросла роль періодичній пресі.
Территория Сардинского королевства значительно расширилась. Територія Сардинського королівства значно розширилася.
Соответственно, значительно снизился атмосферное давление. Відповідно, значно знизився атмосферний тиск.
конструкторскую группу, которая значительно увеличивает конструкторську групу, яка значно збільшує
Думаю, и мерцание значительно уменьшится. Думаю, і мерехтіння значно зменшиться.
значительно снизить расходы на гомогенизацию Значно знизити витрати на гомогенізацію
роль грудных мышц значительно снижена. роль грудних м'язів значно знижена.
По Дебальцево цифра значительно скромнее: По Дебальцевому цифра значно скромніша:
значительно возрастут перевозки автомобильным транспортом; значно зростуть перевезення автомобільним транспортом;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen