Beispiele für die Verwendung von "изменениях" im Russischen

<>
einblenden
Информирование о планируемых законодательных изменениях, Інформування про плановані законодавчі зміни,
при дегенеративно-дистрофических изменениях и отслойке сетчатки при дегенеративно-дистрофічних змінах і відшарування сітківки
Оповещение сотрудников об изменениях документации. Оповіщення співробітників про зміни документації.
Уведомление об изменениях в Сервисах; Повідомлення про зміни в Сервісах;
информацию об изменениях и поправках; інформацію про зміни та поправки;
Более детально об изменениях смотрите инфографику. Більш детально про зміни дивіться інфографіку.
Уважаемые Клиенты, информируем Вас об изменениях! Шановні Клієнти! Інформуємо Вас про зміни!
об изменениях в обычаях и традициях, про зміни у звичаях та традиціях,
Об этих изменениях экипаж был предупреждён. Про ці зміни екіпаж був попереджений.
Бизнес-конференция об инновациях и изменениях. Бізнес-конференція про інновації та зміни.
Объявления об изменениях подано в прессу. Оголошення про зміни подано в пресу.
Об изменениях в уставные документы предприятия Про зміни в статутні документи підприємства
Узнайте о ценовых изменениях продукции Брикеты подсолнечника. Дізнайтеся про цінові зміни продукції Соняшникові брикети.
Об этих изменениях экипаж был предупреждён [2]. Про ці зміни екіпаж був попереджений [2].
проактивное оповещение об изменениях ключевых бизнес-индикаторов проактивне сповіщення про зміни ключових бізнес-індикаторів
Изменение структуры кодов признаков неприбыльности. зміни структури кодів ознаки неприбутковості;
Семёрка лидеров осталась без изменений. Сімка лідерів залишилася без змін.
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
Нажмите "ОК", чтобы подтвердить изменение. Натисніть "OK", щоб підтвердити зміну.
По изменению статической функции позвоночника: За зміною статичної функції хребта:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen