Beispiele für die Verwendung von "информации" im Russischen mit Übersetzung "інформація"

<>
Информации о погибших и разрушениях уточняется. Інформація про постраждалих та руйнування уточнюється.
О жертвах и разрушениях информации нет - Reuters. Про жертви й руйнування інформація відсутня - Reuters.
Размер входных дверей: нужная информацию Розмір вхідних дверей: необхідна інформація
Информация является семантической сущностью материи. Інформація як семантична властивість матерії.
Контактная информация компании Silver AuRoom Контактна інформація компанії Silver AuRoom
Проверяется информация о поджоге авто. Перевіряється інформація про підпал авто.
Срочная информация о жидком хлоре Термінова інформація щодо рідкого хлору
Особенная информация 15.06.2017 Особлива інформація 15.06.2017
Общая информация Треккинг в Непале Загальна інформація Треккинг в Непалі
Портал Информация Статьи Лифты электрические Портал Інформація Статті Ліфти електричні
Образование Информация по спутниковым технологиям Освіта Інформація по супутниковим технологіям
Особенная информация 24.05.2017 Особлива інформація 24.05.2017
Особенная информация 25.01.2017 Особлива інформація 25.01.2017
Подробная информация о ненадлежащих действиях * Детальна інформація про неналежні дії *
Wookko - Информация о пользователе - Елена Wookko - Інформація про користувача - Елена
Общая информация отеля Reikartz Кропивницкий Загальна інформація готелю Reikartz Кропивницький
Спасибо, информация про ошибку отправлена Дякуємо, інформація про помилку відправлена
? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация  Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація
Здесь информация о его танке: Ось інформація про його танк:
Особенная информация 16.11.2017 Особлива інформація 16.11.2017
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.