Beispiele für die Verwendung von "информационными" im Russischen
Übersetzungen:
alle463
інформаційний95
інформаційні71
інформаційна67
інформаційних52
інформаційної38
інформаційне38
інформаційного23
інформаційну20
інформаційному19
інформаційним17
інформаційними8
інформаційною6
інформаційній3
інформаційно3
інформації2
інформаційно-1
Такие контакты могут быть энергетическими и информационными.
Цей вплив може бути енергетичним або інформаційним.
Лабораторная база обеспечена информационными материалами.
Лабораторна база забезпечена інформаційними матеріалами.
17) информацию, распространяемую информационными агентствами;
17) інформацію, поширювану інформаційними агентствами;
Управляющие сигналы представлены информационными РНК.
Керуючі сигнали представлені інформаційними РНК.
обеспечение необходимыми расходными, рекламными и информационными материалами.
забезпечення необхідними витратними, рекламними й інформаційними матеріалами.
Детальная информация: загрузить информационное письмо.
Детальна інформація: завантажити інформаційний лист.
Печатные, упаковочные и информационные технологии.
Друкарські, пакувальні та інформаційні технології.
Консультирование и бесплатная информационная поддержка;
Консультації та безкоштовна інформаційна підтримка;
• несанкционированный доступ к информационным ресурсам;
• несанкціонований доступ до інформаційних ресурсів;
"Будет организована широкомасштабная информационная кампания.
"Планується проведення широкої інформаційної кампанії.
"Вести ФМ" - круглосуточная информационная радиостанция.
"Вести ФМ" - цілодобове інформаційне радіо.
Стратегия информационного моделирования здания (BIM)
Стратегія інформаційного моделювання будівель (BIM)
Конкурс инициирован информационным сайтом Publicity.
Конкурс ініційовано інформаційним сайтом Publicity.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung