Beispiele für die Verwendung von "истоком" im Russischen
Übersetzungen:
alle67
витоків19
витоки19
джерела8
витік6
джерел3
біля витоків3
исток2
витоком2
виток1
джерело1
витоку1
витоками1
витоках1
Аварии с истоком сильнодействующих ядовитых веществ 1.
Аварії з витоком сильнодіючих отруйних речовин 1.
Истоки кризиса украинской государственности очевидны.
Витоки кризи української державності очевидні.
Война "стоит у истока совершенно нового акционизма.
Війна "стоїть біля витоку абсолютно нового акционізму.
Фигура Химико связывается с истоками японской государственности.
Постать Хіміко пов'язується із витоками японської державності.
Детский межнациональный лагерь "Истоки толерантности"
Міжнаціональний дитячий табір "Джерела толерантності"
Дубровин стоял у истоков хоккейной школы "Трактора".
Дубровін стояв біля витоків хокейної школи "Трактор".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung