Beispiele für die Verwendung von "конкурсного" im Russischen

<>
einblenden
Выполнение конкурсного задания заняло два дня. Виконання конкурсних завдань тривало два дні.
Модель конкурсного проекта "Рыбный ресторан" Модель конкурсного проекту "Рибний ресторан"
Конкурсные торги по национальным процедурам " Конкурсні торги за національними процедурами "
Цена акцептованных предложений конкурсных торгов: Ціна акцептованої пропозиції конкурсних торгів:
Оператором обеспечивается деятельность конкурсной комиссии. Засновник забезпечує діяльність конкурсної комісії.
Конкурсная программа была довольно унылой. Конкурсна програма виявилась досить насиченою.
Конкурсная песня будет избрана позднее. Конкурсну пісню буде обрано пізніше.
Проект одноэтажного дома "Конкурсный проект" Проект одноповерхового будинку "Конкурсний проект"
4) Собеседование с конкурсной комиссией. 4) Співбесіда з конкурсною комісією.
Но это делается на конкурсной основе. Але це відбувається на конкурсній основі.
в конкурсном отборе, результаты которого в конкурсному відборі, результати якого
Торжественное открытие и конкурсное прослушивание. Урочисте відкриття і конкурсне прослуховування.
Претендент может подать только одну конкурсную заявку. Претендент може подати тільки одну конкурсну пропозицію.
Конкурсный проект Контрактового дома в Киеве. Конкурсний проєкт Контрактового будинку в Києві.
Конкурсные прослушивания и просмотры участников; Конкурсні прослуховування і перегляди учасників;
Главный лейтмотив конкурсных произведений - патриотический. Головний лейтмотив конкурсних творів - патріотичний.
Уточнен порядок предоставления конкурсной документации. Уточнено порядок надання конкурсної документації.
конкурсная песня - "Stop Killing Love" конкурсна пісня - "Stop Killing Love"
Разрабатывает и утверждает конкурсную документацию. Одержує та реєструє конкурсну документацію.
Шершеневич Г.Ф. Конкурсный процесс. Шершеневич Г.Ф. Конкурсний процес.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen