Beispiele für die Verwendung von "любопытными" im Russischen

<>
einblenden
Где и ждет осмотра любопытными посетителями. Де і чекає огляду цікавими відвідувачами.
Не бойтесь побыть любопытными, это полезно. Не бійтеся побути цікавими, це корисно.
Коротко опишу историю для любопытных. Коротко опишу історію для цікавих.
Его жизненный путь очень любопытен. Його життєвий шлях вельми цікавий.
Прогулки по Торуню очень любопытны. Прогулянки по Торунь дуже цікаві.
Лидия С детства Лидия очень любопытна. Лідія З дитинства Лідія дуже цікава.
штрихи: футбол любопытное, с изюминкой штрихи: футбол цікаве, з родзинкою
Ариэль - упрямая и любопытная русалочка. Аріель - вперта і допитлива русалонька.
Любопытно, что банкнота оказалась подлинной. Цікаво, що банкнота виявилася справжньою.
Позже кость стала причиной любопытного казуса. Пізніше кістка стала причиною цікавого казусу.
В Австрии сложилось вообще любопытное положение. В Австрії склалася взагалі цікава ситуація.
Другой любопытной локацией стал киевский цирк. Іншою цікавою локацією став київський цирк.
Следует обратить внимание на любопытную особенность. Варто звернути увагу на цікаву особливість.
Ситуацию осложняет новый любопытный сосед. Ситуацію ускладнює новий допитливий сусід.
Несколько любопытных деталей из биографии. Декілька цікавих деталей з біографії.
Любопытен опыт возрождения зарубежных стран. Цікавий досвід відродження зарубіжних країн.
Чехи любопытны, практичны и улыбчивы. Чехи практичні, цікаві й усміхнені.
Я страх как любопытна - что такое? Я страх як цікава - що таке?
Digger News 20180826 Смешное, забавное, любопытное Digger News 20180826 Смішне, веселе, цікаве
Мистер Саттерсвейт - любопытный человек средних лет. Містер Саттерсуейт - Допитлива людина середнього віку.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen