Beispiele für die Verwendung von "меняющейся" im Russischen mit Übersetzung "змінюватись"

<>
Рецептура блюд периодически может меняться. Рецептура страв може періодично змінюватись.
Способность принимать перемены и меняться. здатність приймати зміни та змінюватись.
Программа может меняться и дополняться. Програма може змінюватись та доповнюватись.
Цена на визы может меняться. Ціна на візи може змінюватись.
Существующая структура таможенной службы способна меняться. Існуюча структура митної служби здатна змінюватись.
Историческая стоимость активов также может меняться. Історична вартість активів також може змінюватись.
Социально-статусная функция организации может меняться. Соціально-статусна функція організації може змінюватись.
Она может меняться в период действия договора. 3 можуть змінюватись в період дії договору.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.