Ejemplos del uso de "мероприятиями" en ruso
Traducciones:
todos354
заходів87
заходи80
заходу59
захід53
заходах11
заході8
події7
подія6
заходом5
акції3
зустріч3
конференція3
свято3
акція3
заходами3
подіями3
проект2
святкування2
подію2
подій2
виставка1
засідання1
форум1
відбувся1
дійство1
захід відбувся1
участь1
церемонії1
конференції1
Ознакомление родителей с лечебно-профилактическими мероприятиями;
Ознайомлення батьків з лікувально-профілактичними заходами;
Город знаменит концертами и спортивными мероприятиями.
Місто знамените концертами і спортивними заходами.
Прошлая неделя была очень насыщена различными мероприятиями.
Минулий тиждень був насичений різного роду подіями.
Мероприятие посвящено: медицинским, фармацевтическим наукам.
Конференція присвячена: медичним та фармацевтичним наукам.
Завершилось спортивное мероприятие коллективным фотографированием.
Завершилася спортивна акція спільним фотографуванням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad