Beispiele für die Verwendung von "местному" im Russischen
Übersetzungen:
alle723
місцеві138
місцевого93
місцеве71
місцевих70
місцевий66
місцева59
місцевим40
місцевої36
місцевими32
місцевому26
місний23
місцевою18
місцеву18
місцевій16
місцевим часом13
місцево3
місні1
Проводится после вечерней молитвы по местному времени.
Проводиться після вечірньої молитви за місцевим часом.
Земельный участок принадлежит местному фермерскому хозяйству.
Земельна ділянка належить місцевому фермерському господарству.
Мукачевские власти мешают работать местному бизнесу?
Мукачівська влада заважає працювати місцевому бізнесу?
Полицейские выяснили, что угнанный автомобиль принадлежит 60-летнему местному жителю.
Як з'ясували правоохоронці, викрадений автомобіль належить місцевому 60-річному пенсіонеру.
Ограничение будет действовать до полудня по местному времени.
Протест повинен тривати до полудня за місцевим часом.
В 8:58 по местному времени мятежники открыли огонь.
О 8:58 за місцевим часом заколотники відкрили вогонь.
Третье землетрясение произошло в 03:12 по местному времени.
Третій землетрус стався о 03:12 за місцевим часом.
Избирательные участки закрылись в 19:00 по местному времени.
Виборчі дільниці закрились о 19:00 за місцевим часом.
Волеизъявление должно завершиться в 16.00 по местному времени.
Волевиявлення має завершитися о 16.00 за місцевим часом.
"Авиакатастрофа произошла накануне в 22.05 по местному времени.
"Авіакатастрофа сталася напередодні о 22.05 за місцевим часом.
Ландшафтный заказник местного значения "Новодоневский".
Ландшафтний заказник місцевого значення "Новодонівський".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung