Exemples d'utilisation de "метода" en russe
Traductions:
tous1087
методи343
метод316
методом137
методів118
методами85
методу52
методі8
методам6
спосіб4
способом3
способи3
методика2
методики2
методах2
засоби2
засобами1
способами1
допомогою1
шляхом1
С использованием метода наименьших квадратов составлено уравнение регрессии:
За методом найменших квадратів знаходили оцінку рівняння регресії:
Примеры использования метода эндоваскулярной операции
Приклади використання методу ендоваскулярної операції
Проверка валидности метода называется валидизация.
Перевірка валідності методики називається валідизації.
> Оба метода возвращают численное количество символов.
> Обидва методи повертають чисельну кількість символів.
Примеры использования метода установления спиралей
Приклади використання методу встановлення спіралей
А.Я. Герд - основоположник исследовательского метода в обучении естествознанию.
О. Я. Герд став основоположником наукової методики навчання природознавству.
Существует два основных метода христианской апологетики.
Є два головних методи християнської апологетики.
Четыре метода "button click" демонстрируют использование:
Чотири методи "button click" демонструють використання:
Пластические хирурги используют два метода оперирования.
Пластичні хірурги використовують два методи оперування.
Существует два ключевых метода христианской апологетики.
Існують два ключових методи християнської апологетики.
Основные положения метода симметричных составляющих.
Основні положення методу симетричних складових.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité