Beispiele für die Verwendung von "метода" im Russischen mit Übersetzung "методів"

<>
einblenden
Слахи подвергался расширенным методам допроса. Слахі піддавався розширеним методів допиту.
К консервативным методам лечения относятся: До консервативних методів лікування відноситься:
Противопоказании к другим методам контрацепции. Протипоказання до інших методів контрацепції.
К наиболее действенным методам относятся: До найбільш дієвих методів відносяться:
Приведем некоторые из таких методов. Наведемо деякі з цих методів.
Применение методов стерилизации Статья 50. Застосування методів стерилізації Стаття 50.
для разделительных и концентрационных методов.. для розділових і концентраційних методів.
Комплексности методов психолого-педагогического воздействия. Комплексності методів психолого-педагогічного впливу.
совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений; удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів;
Замена параметра набором специализированных методов Заміна параметра набором спеціалізованих методів
Содержание этих методов определено законодателем. Зміст цих методів визначено законодавцем.
Продолжалось развитие методов небесной механики. Продовжувався розвиток методів небесної механіки.
Сравнение методов коррекции формы голеней Порівняння методів корекції форми гомілок
математических методов в теоретической физике; математичних методів у теоретичній фізиці;
Основные недостатки общих методов лизиса: Основні недоліки загальних методів лізису:
Психология: 10 методов победить ревнивость! Психологія: 10 методів перемогти ревнивість!
Легализация новых методов лечения (AMG). Легалізація нових методів лікування (AMG).
Каковы теоретические основы проективных методов? Які теоретичні основи проективних методів?
Характеристика физико-химических методов анализа.................... Характеристика фізико-хімічних методів аналізу.......................
Монетаристы выступили против кейнсианских методов. Монетаристи виступили проти кейнсіанських методів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen