Beispiele für die Verwendung von "мощную" im Russischen mit Übersetzung "потужні"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle294 потужний76 потужна39 потужні37 потужним22 потужних13 потужну12 потужними12 потужною8 могутній7 потужне5 найпотужніший5 потужно5 потужного5 потужної5 могутня4 сильний4 могутнє3 могутньою3 потужній3 могутнім3 сильна2 найпотужнішою2 сильним2 потужніше1 потужнішим1 потужніші1 потужніший1 найпотужнішим1 найпотужніших1 сильного1 могутнього1 могутньої1 потужному1 могутню1 найпотужніші1 наймогутніші1 міцний1 найпотужнішими1 могутніми1 могутніх1

einblenden

Разрушенные дома и мощные толчки. Зруйновані будинки та потужні поштовхи.

Почва - мощные чернозёмы, рельеф спокойный. Ґрунт - потужні чорноземи, рельєф спокійний.

Открывайте новые мощные рынки сбыта. Відкривайте нові потужні ринки збуту.

Маневренные и мощные, достаточно дешевы. Маневрені та потужні, досить дешеві.

Конечности довольно массивные и мощные. Кінцівки доволі масивні та потужні.

Мощные микроскопы, оснащенные немецкой оптикой. Потужні мікроскопи, оснащені німецькою оптикою.

Ими наносились мощные бронебойные удары. Ними наносилися потужні бронебійні удари.

Хильшер предлагает мощные ультразвуковые гомогенизаторы... Hielscher пропонує потужні ультразвукові Гомогенізатори...

Мощные смартфоны нынче дорого стоят. Потужні смартфони нині дорого коштують.

На Ио бушуют мощные вулканы. На Іо вирують потужні вулкани.

Конечности мощные, наделенные большими щитками. Кінцівки потужні, наділені великими щитками.

Грузовики МАН - современные, мощные, экономичные. Вантажівки МАН - сучасні, потужні, економічні.

Мощные мясорубки работают без реверса. Потужні м'ясорубки працюють без реверсу.

Поскольку Москва задействовала мощнейшие рычаги противодействия. Оскільки Москва задіяла потужні важелі протидії.

В Аскалоне Тахарка возвёл мощные укрепления. В Аскалоні Тахарка збудував потужні укріплення.

Источником энергии являются мощные электрические аккумуляторы. Джерелом енергії є потужні електричні акумулятори.

Мощные взрывы выбросили огромное количество породы. Потужні вибухи викинули величезну кількість породи.

Почвы на территории района - мощные чернозёмы. Грунти на території району - потужні чорноземи.

Мировой рынок регулируют мощные транснациональные группы. Світовий ринок регулюють потужні транснаціональні групи.

В Японии не прекращаются мощные ливни. У Японії не припиняються потужні зливи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen