Exemplos de uso de "направлениями" em russo
Traduções:
todos690
напрямку144
напрямки130
напрямок125
напрям63
напрямків33
напрями33
напряму29
напрямками22
спрямування17
напрямком16
напрямів14
напрямках14
напрямами11
направлення10
напрямом7
напрямі7
у напрямку3
надсилання2
надіслання1
основних напрямків1
діяльності1
направлень1
спеціальності1
скерування1
напрямкам1
напрямам1
завданнями1
основними напрямками1
Ключевыми направлениями стратегии развития бизнеса "Смарт-холдинга"
Ключові напрями стратегії розвитку бізнесу "Смарт-холдингу"
Современный пейнтбол представлен тремя направлениями:
Сучасний пейнтбол представлений трьома напрямками:
Основными направлениями деятельности BASF является поставка:
Основним напрямком діяльності BASF є поставка:
Основными направлениями расходования средств господдержки стали:
Основними напрямами використання грошових коштів стали:
Главными направлениями деятельности АО "Киевэнергомаш" есть:
Основними напрямками діяльності АТ "Київенергомаш" є:
В живописи романтизм представлен несколькими направлениями.
У живопису романтизм представлений кількома напрямами.
Основными направлениями нашего клинингового сервиса являются:
Основними напрямками нашого клінінгового сервісу є:
Ее базовыми направлениями были микроэлектроника, информатика, биотехнологии.
Ії базовими напрямами були мікроелектроніка, інформатика, біотехнологія.
Не следует ограничиваться традиционными направлениями работы.
Не слід обмежуватися традиційними напрямками роботи.
Главными направлениями научно-исследовательской деятельности лаборатории являются:
Основними напрямами наукової діяльності лабораторії є:
Ковалева В.И. ознакомила школьников с направлениями клинической генетики.
Ковальова В.І. ознайомила слухачів із напрямами клінічної генетики.
Приоритетными научно-практическими направлениями Конгресса являются:
Основними науково-практичними напрямками конгресу були:
Основными направлениями деятельности ООО "Арт-мастер" являются:
Основними напрямками діяльності ТОВ "Арт-Майстер" є:
Основными направлениями деятельности компании "БИОСАЙНС ГРУПП" являются:
Основними напрямками діяльності компанії "БІОСАЙНС ГРУПП" є:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie