Ejemplos del uso de "необходимое" en ruso
Traducciones:
todos925
необхідно427
необхідні84
необхідна72
необхідний67
необхідних34
необхідне32
необхідну28
потрібна24
необхідним22
необхідної21
необхідними17
необхідного14
необхідною13
треба11
потрібно11
потрібен10
слід10
потрібні5
потребує4
потребують4
потрібну3
необхідній3
необхідному3
потрібний2
отримати1
знадобиться1
найнеобхідніше1
за необхідне1
С этой целью предприятие закупило необходимое оборудование.
Для цього підприємство закупило необхідні побутові засоби.
Он сделал необходимое дипломатическое маневрирование.
Він зробив необхідне дипломатичне маневрування.
выделяем необходимое количество телефонных номеров;
виділяємо необхідну кількість телефонних номерів;
Кибербезопасность - необходимое условие развития информационного общества.
Кібербезпека є необхідною умовою розвитку інформаційного суспільства.
Установите необходимое количество товара прямо в списке.
Встановіть потрібну кількість елемента безпосередньо у списку.
"Ходовые испытания - необходимое условие безопасности".
"Ходові випробування - необхідна умова безпеки".
Определите необходимое количество дополнительной памяти.
Визначте необхідну кількість додаткової пам'яті.
Язык - необходимое условие существования абстрактного мышления.
Вона - необхідна умова існування абстрактного мислення.
Впоследствии он получил необходимое количество ратификаций.
Згодом він отримав необхідну кількість ратифікацій.
Хранить секреты фирмы - необходимое законное положение.
Зберігати секрети фірми - необхідна законне положення.
Теорема Ферма: (необходимое условие существования экстремума).
Теорема Ферма: (необхідна умова існування екстремуму).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad