Beispiele für die Verwendung von "обладающим" im Russischen mit Übersetzung "володіють"
Übersetzungen:
alle554
має202
володіє125
мають74
володіють46
мав21
володів17
володіти15
мати9
володіла9
мали4
володіли4
володієте3
мала3
володію2
високу2
володіючи2
що володіла1
маємо1
достатній1
володіємо1
є1
характеризується1
вона має1
маєте1
нього1
володіло1
бути1
наділені1
що володіють1
наділених1
що володіє1
маючи1
Силиконы обладают многими полезными характеристиками
Силікони володіють багатьма корисними характеристиками
Аналогичными фармакологическими свойствами обладают препараты:
Аналогічними фармакологічними властивостями володіють препарати:
Аморфные металлы обладают уникальными свойствами.
Аморфні метали володіють унікальними властивостями.
Она обладает очень высокой биологической активностью.
тому що володіють високою біологічною активністю.
Эти ламинарии обладают разнообразными лечебными свойствами.
Ці ламінарії володіють різноманітними лікувальними властивостями.
Эти прокариоты обладают многими уникальными характеристиками.
Ці прокаріоти володіють багатьма унікальними характеристиками.
Разумеется, глубинными знаниями обладают лишь профессионалы.
Зрозуміло, глибинними знаннями володіють лише професіонали.
Необычными спектрами класса L обладают астероиды:
Незвичайними спектрами класу L володіють астероїди:
Кроме того, ксенофиофоры обладают невероятными способностями.
Крім того, ксенофіофори володіють неймовірними здібностями.
не обладают свойством обратимости факторной интенсивности;
не володіють властивістю оборотності факторної інтенсивності;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung