Beispiele für die Verwendung von "общественная" im Russischen mit Übersetzung "суспільна"
Übersetzungen:
alle504
громадська99
громадський56
громадських48
громадського42
громадської33
суспільного25
громадську19
суспільної18
суспільна14
суспільні14
суспільний13
громадські12
громадським12
громадське11
суспільних11
суспільне10
громадському10
громадською9
суспільно8
суспільним7
суспільну5
громадськими5
суспільному4
суспільною4
соціальна2
суспільній2
суспільними2
соціальний1
публічного1
громадянський1
громадськості1
соціальної1
громадській1
громадській думці1
публічний1
соціальних1
Критерий истинности мышления - общественная практика.
Критерій його істинності - суспільна практика.
Danmarks Radio) - датская общественная телерадиокомпания.
Danmarks Radio) - данська суспільна телерадіокомпанія.
Откуда такая парадоксальная общественная деформация?
Звідки така парадоксальна суспільна деформація?
ПАО "Национальная общественная телерадиокомпания Украины"
ПАТ "Національна суспільна телерадіокомпанія України"
Общественная опасность таких действий крайне незначительна.
Суспільна небезпека таких дій вкрай незначна.
Онтологический статус дисциплины "Историческая общественная география"
Онтологічний статус дисципліни "Історична суспільна географія"
Именно поэтому общественная польза исследований антропологов очевидна.
Саме тому суспільна користь досліджень антропологів очевидна.
Специализация - история, историография, общественное мнение.
Спеціалізація - історія, історіографія, суспільна думка.
Виды правосознания: общественное, групповое, индивидуальное.
Форми правосвідомості: суспільна, індивідуальна, групова.
как абсолютное общественное материализация богатства.
Абсолютна суспільна матеріалізація багатства взагалі.
Индивидуальное сознание конкретнее, многограннее, чем общественное.
Індивідуальна свідомість конкретніша, багатогранніша, ніж суспільна.
Человек по природе своей является существом общественным.
Людина за своєю природою - істота суспільна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung