Exemplos de uso de "окончания" em russo
Traduções:
todos249
закінчення126
після закінчення44
закінченням15
завершення14
закінченню14
закінченні14
завершенню4
закінчень4
після завершення3
завершенні3
закінченнях2
кінець1
завершенням1
по закінченні1
кінці1
навчання1
кінця1
несвоевременного окончания проектно-конструкторских работ;
несвоєчасного завершення проектно-конструкторських робіт;
Окончательное решение будет озвучено после окончания жеребьевки.
Остаточне рішення буде озвучено по завершенні діалогу.
После окончания колледжа перед выпускниками открываются блестящие перспективы.
Після завершення навчання для випускників відкриваються чудові можливості.
После окончания десятилетки работал автослесарем.
Після закінчення десятирічки працював автослюсарем.
После окончания судейской карьеры работал инспектором.
Після завершення суддівської кар'єри працював інспектором.
Соглашение рассчитано до окончания нынешнего сезона.
Контракт розрахований до завершення цього сезону.
Какой документ выдается после окончания обучения?
Який документ надається після завершення навчання?
После окончания процесса осеменения наступает беременность.
Після завершення процесу запліднення настає вагітність.
Итальянские государства после окончания наполеоновских войн.
Німецькі держави після завершення Наполеонівських воєн.
несвоевременного окончания строительно-монтажных работ;
несвоєчасного закінчення будівельно-монтажних робіт;
Выполнить пакетное задание и ждать окончания работы;
Виконати пакетне завдання і чекати завершення операції;
Название было выбрано в ознаменование окончания Крымской войны.
Медаль було засновано в ознаменування завершення Кримської війни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie