Ejemplos del uso de "отправлены" en ruso
Traducciones:
todos293
відправити42
відправили30
надішліть27
відправлено20
відправте18
відправив17
надіслати17
відправлений16
відправлені13
відправлена12
надіслано12
відправлених9
відправимо6
надісланий5
відправивши4
надіслані4
відправила3
надісланих3
відправлять3
надіславши2
надіслали2
відправили до2
відправить2
надішле2
надсилати2
відправлено до2
відправленого2
відрядив1
доставили1
його1
відіслали1
відрядили1
відправило1
надішлемо1
відправляти1
відправлений до1
надіслана1
відправлену1
надіслане1
направили1
відправлене1
відправ1
надсилайте1
Почему моим контактам были отправлены приглашения?
Чому моїм контактам були надіслані email-запрошення?
Подписанные обращения отправлены в кабинет министров.
Підписані звернення відправлено до Кабінету міністрів.
Отправлены в Великобританию прибыл 7 дней спустя ".
Відправлено до Великобританії прибув 7 днів потому ".
Остальные были отправлены в концлагерь Заксенхаузен.
Решта були відправлені в концтабір Заксенхаузен.
Они были отправлены на восстановление боеспособности.
Вони були відправлені на відновлення боєздатності.
Образцы продукции отправлены на экспертное исследование.
Зразки продукції відправлені на експертне дослідження.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad