Exemplos de uso de "пожарами" em russo

<>
Командам приходилось непрерывно бороться с пожарами. Командам доводилося безперервно боротися з пожежами.
предотвращение возможного загорания или пожара; запобігання можливого загорання або пожежі;
Пожар способствовал кардинальной перестройке города. Пожежа сприяла кардинальній перебудові міста.
Пожар потушили до приезда спасателей. Пожежу погасили до прибуття рятувальників.
Берегите свое жилище от пожара! Бережіть своє житло від пожеж!
Пожаром уничтожено гектар сухой травы. Пожежею знищено гектар сухої трави.
Сильный ветер осложняет тушение пожара. Сильний вітер ускладнює ліквідацію вогню.
Почему при пожарах гибнут дети? Як діти гинуть при пожежах?
Один переезд равен трем пожарам? Один переїзд дорівнює трьом пожежам?
О пожаре сообщили соседи, которые... Про загоряння повідомили сусіди, які...
В США бушуют природные пожары. У США вирують лісові пожежі.
Пожар унес жизни трех девочек. Вогонь забрав життя трьох дівчаток.
От свечи загорелся матрас и начался пожар. Від свічки зайнявся матрац і виникла пожежа.
Она погибла в пожаре 1960 г. и была снесена. Знищена під час пожежі 1960 р. і була знесена.
"Тушение пожара в жилом здании. "Гасіння пожежі в житловому будинку.
1927 - пожар в замке Любомирских. 1927 - пожежа в замку Любомирських.
Пожар тушили около 400 спасателей. Пожежу гасять близько 200 рятувальників.
Это приводило к неоднократным пожарам. Це призводило до неодноразових пожеж.
Они ж меня пожаром упрекали! Вони ж мене пожежею дорікали!
Быстрому распространению пожара способствовала ветреная погода. Швидкому поширенню вогню сприяла вітряна погода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.