Beispiele für die Verwendung von "поступала" im Russischen mit Übersetzung "надходять"
Übersetzungen:
alle79
надходять8
надходить7
вступників7
надходили6
поступає5
надходити5
надходила3
надходило3
надійшли2
робити2
роблять2
поступають2
вступники2
які надходять2
робимо1
вступив1
вступає до1
вступає1
потрапляє1
надходить до1
робите1
вступити до1
вступав1
надходив1
чинив1
поступали1
чинили1
йшли1
чинити1
вступити1
діяти1
вступати1
вступати до1
надходити до1
потрапляють1
вступникам1
вступають1
Полученные последовательности поступают на входы кодеров.
Отримані послідовності надходять на входи кодерів.
Брикеты поступают потребителю в упакованном виде.
Брикети надходять споживачеві в упакованому вигляді.
Кроме налогов в бюджет поступают неналоговые доходы.
Крім податків до бюджету надходять неподаткові доходи.
Подобные СМС-сообщения поступают и семьям военнослужащих.
Подібні СМС-повідомлення надходять і родинам військовослужбовців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung