Beispiele für die Verwendung von "предварительным" im Russischen mit Übersetzung "попередня"
Übersetzungen:
alle233
попередній36
попередня27
попередньою25
попереднього25
попереднє23
попереднім16
попередніми16
попередньої9
попередню9
попередніми даними9
попередні9
досудового6
попередньому5
попередніх4
попередньою реєстрацією3
даними2
досудове1
попередньою інформацією1
попередньо1
попередньо встановлено1
досудовому1
визначили1
проведення попереднього1
висновками1
попередніми висновками1
"Предварительная квалификация - диверсия", - сказала Дубовик.
"Попередня кваліфікація - диверсія", - сказала Дубовик.
Предварительная причина аварии - взрывчатка сепаратистов.
Попередня причина аварії - вибухівка сепаратистів.
Подобное соглашение называется "предварительная дислокация".
Подібна угода називається "попередня дислокація".
Это предварительная информация ", - сообщила Гаврилюк.
Це попередня інформація ", - сказала Гаврилюк.
Предварительная причина госпитализации - медикаментозное отравление.
Попередня причина госпіталізації - медикаментозне отруєння.
Предварительная причина обрушения - снеговая нагрузка.
Попередня причина обрушення - снігове перевантаження.
Предварительная фильтрация промежуточного химического вещества;
Попередня фільтрація проміжного хімічної речовини;
Предварительное название - "Конституционно-демократическая партия".
Попередня назва - "Конституційно-демократична партія".
предварительная подготовка проекта (div-feasibility studies);
попередня підготовка проекту (pre-feasibility studies);
Предварительная схема родственных отношений тюркских языков.
Попередня схема родинних взаємин тюркських мов.
Предварительная фильтрация высокой чистоты химического реагента;
Попередня фільтрація високої чистоти хімічного реагенту;
Зарегистрируйтесь на экзамен (предварительная регистрация обязательна)
Зареєструйтесь на іспит (попередня реєстрація обов'язкова)
Ультразвуковая предварительная обработка - Улучшение доступности биомассы
Ультразвукова попередня обробка - Покращення наявності біомаси
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung