Beispiele für die Verwendung von "предметах" im Russischen mit Übersetzung "предмету"
Übersetzungen:
alle358
предмети95
предметів87
предмет69
предмета32
предметом28
предмету23
предметами11
предметах6
виробу3
об'єкт1
є предметом1
предметі1
речей1
Также проверена укомплектованность предмета экипировки.
Також перевірено укомплектованість предмету екіпіровки.
зафиксировать время обнаружения подозрительного предмета;
Зафіксувати обставини знаходження підозрілого предмету;
восстановить обязательное преподавание предмета "Религиоведение";
відновити обов'язкове викладання предмету "Релігієзнавство";
Способ воспроизведения изучаемого объекта или предмета.
Спосіб відтворення досліджуваного об'єкту або предмету.
Сотрудники милиции организовали охрану взрывоопасного предмета.
Співробітники міліції організували охорону вибухонебезпечного предмету.
Ваши действия после обнаружения взрывоопасного предмета:
Ваші дії після виявлення вибухонебезпечного предмету:
Методика определения ожидаемой стоимости предмета закупки;
Методика визначення очікуваної вартості предмету закупівлі;
• касаться подозрительного предмета или передвигать его;
• торкатися підозрілого предмету або пересувати його;
Организационной формой изучения предмета является урок.
Організаційною формою навчання предмету є урок.
В результате ценность переработанного предмета повышается.
У результаті цінність переробленого предмету підвищується.
касаться подозрительных предметов или передвигать их;
торкатися підозрілого предмету або пересувати його;
По предмету: "Экономика социально-трудовых отношений"
По предмету: "Економіка соціально-трудових відносин"
Повышение познавательного интереса к предмету математики.
Виховувати пізнавальний інтерес до предмету математики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung