Beispiele für die Verwendung von "представителя" im Russischen
Übersetzungen:
alle467
представники146
представник133
представників81
представником44
представниками36
представника14
представникам6
представнику5
речник1
співробітникам1
Они выбирают 33 представителя, которые формируют Меджлис.
Вони обирають 33 представники, які формують Меджліс.
Одновременно проверяются полномочия представителя акционеров.
Одночасно перевіряються повноваження представників акціонерів.
Каждый кантон сам выбирает процедуру для избрания своего представителя.
Кожен кантон має право самостійно вирішувати порядок обрання представників.
ченного представителя юридического лица заверяется печатью.
уповноваженого представника юридичної особи засвідчується печаткою.
автобиографическая справка делегированного представителя общественной организации;
біографічна довідка делегованого представника громадської організації;
Консультация представителя Фонда, банков и застройщиков.
Консультація представника Фонду, банків та забудовників.
Руководителем Береговского райсовета избрали представителя "КМКС"
Керівником Берегівської райради обрали представника "КМКС"
Ожидаем делегировании представителя от Европейского Союза.
Очікуємо делегування представника від Європейського Союзу.
Биографическая справка делегированного представителя института гражданского общества;
• біографічна довідка делегованого представника інституту громадянськогосуспільства;
Представитель умбрийской школы позднего кватроченто.
Представник умбрийской школи пізнього кватроченто.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung