Ejemplos del uso de "приводить" en ruso

<>
Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.
Приводить гостей в ночное время. Приводити гостей у нічну пору.
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
К повышению внутрибрюшного давления могут приводить: До підвищення внутрішньочеревного тиску можуть приводити:
И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.
Эти любопытные факты можно приводить и дальше. Подібні сумні факти можна приводити і надалі.
И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.
1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;
Можно приводить еще много подобных примеров... Можна наводити ще багато подібних прикладів...
Похожие примеры можно приводить и дальше. Подібні приклади можна наводити й далі.
Подобных примеров можно приводить сотни и тысячи. Таких прикладів можна наводити сотні, тисячі.
Расчесывание приводит к повторному заражению Розчісування призводить до повторного зараження
Их последствия приводят к страданию. Їхні наслідки призводять до страждання.
Двигатель приводит защищен тепловым перегрузкам Двигун приводить захищений тепловим навантаженням
Приводим выдержки из этих законов: Наводимо витяги з цих Законів:
Подробности приводит The Defence News. Подробиці наводить The Defence News.
Это приводило Петра в бешенство. Це призводило Петра в сказ.
Следы приводят сыщиков на мост. Сліди приводять детективів на міст.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.