Beispiele für die Verwendung von "принимаемого" im Russischen mit Übersetzung "приймає"

<>
Машина принимает импортированные известные аксессуары Машина приймає імпортовані відомі аксесуари
Принимает и контролирует сырьевые материалы. Приймає та контролює сировинні матеріали.
Вижница принимает туристов круглый год. Вижниця приймає туристів цілий рік.
? Он принимает концепцию модульной конструкции. ● Він приймає концепцію модульної конструкції.
С объятьями нас принимает всех З обіймами нас приймає всіх
С. Петлюра принимает присягу новобранцев. С. Петлюра приймає присягу новобранців.
1919: Петлюра принимает военный парад. 1919: Петлюра приймає військовий парад.
Жена принимает Шейн Дизель фаллоимитатор Дружина приймає Шейн Дизель фалоімітатор
Сторожинец принимает гостей по-особенному. Сторожинець приймає гостей по-особливому.
Губа принимает характерную форму туфельки. Губа приймає характерну форму туфельки.
Украина принимает коварный удар врага. Україна приймає підступний удар ворога.
принимает участие в галицких изданиях; приймає участь в галицьких виданнях;
Кундри принимает от него крещение. Кундрі приймає від нього хрещення.
принимает с электронным управлением коммутацией. приймає з електронним управлінням комутацією.
Принимает компоненты массы жевательной резинки. Приймає компоненти маси жувальної гумки.
Посол Роман Ващук принимает поздравления... Посол Роман Ващук приймає привітання....
Принимает участие в ферментативных процессах Приймає участь в ферментативних процесах
Публика принимает спектакль с восторгом. Публіка приймає спектакль із захопленням.
Наличные у Вас принимает клинер. Готівкову у Вас приймає клінер.
Он принимает имя Ворон (яп. Він приймає ім'я Рейвен (яп.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.