Beispiele für die Verwendung von "различается" im Russischen

<>
einblenden
Различается естественная и искусственная менопауза. Розрізняють природну та штучну менопаузу.
Различается безработица естественная и вынужденная. Різниться безробіття природна і вимушена.
Токсичность разных углеводородов сильно различается. Токсичність різних вуглеводнів дуже відрізняється.
Он различается по своей функциональности. Він розрізняється по своїй функціональності.
Различается демократия непосредственная и представительная. Розрізняють демократію пряму і представницьку.
Для каждой смеси продолжительность различается. Для кожної суміші тривалість різниться.
Этим и различается индивид и личность. Цим і відрізняється індивід і особистість.
Он различается по содержанию алканов. Він розрізняється за змістом алканів.
Различается частичное и полное техническое освидетельствование. Розрізняють повний і частковий технічні огляди.
Внешний вид каждого способа различается. Зовнішній вигляд кожного способу різниться.
Вирус кори различается совсем высочайшей летучестью. Вірус кору відрізняється дуже високою летючістю.
Оборотная сторона монет разных номиналов различается. Зворотний бік монет різних номіналів розрізняється.
Теплопроводность ламината и плитки различается. Теплопровідність ламінату та плитки різниться.
Установка различных кровельных систем значительно различается. Установка різних покрівельних систем істотно відрізняється.
При этом достигаемый эффект различается. При цьому досягається ефект різниться.
Время соседних поясов различается на один час. Час сусіднього поясу відрізняється на 1 годину.
Порционный снюс различается по размерам порции. Порційний снюс різниться за розмірами порції.
Вокализация заметно различается у самцов и самок. Забарвлення помітно відрізняється у самців і самок.
Порционный снюс различается по цвету пакетика. Порційний снюс різниться за кольором пакетика.
Этим нормативно-явочный порядок различается от разрешительного. Цим нормативно-явочний порядок відрізняється від дозвільного.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen