Beispiele für die Verwendung von "расположено" im Russischen mit Übersetzung "розташована"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Здание расположено среди соснового леса. Будівля розташована серед соснового лісу.

Название штата расположено под ульем. Назва штату розташована під вуликом.

Расположено на улице профессора Баранова. Розташована на вулиці професора Баранова.

На станции расположено здание служб ДСП. На станції розташована будівля служб ДСП.

Большинство из них расположено в Воеводине. Більшість з них розташована у Воєводині.

В центре столицы расположено здание Атенеума. У центрі столиці розташована будівля Атенеум.

Здание музея расположено на острове Саадият. Будівля музею розташована на острові Саадіят.

Здание было расположено рядом с отелем "Астория". Будівля була розташована поруч із готелем "Асторія".

Здание расположено по адресу: Краснопресненская набережная, 12. Будівля розташована за адресою: Краснопресненська набережна, 2.

Здание расположено на земельном участке 50 соток. Будівля розташована на земельній ділянці 50 соток.

Более половины округа расположено за Полярным округом. Більше половини округу розташована за Полярним колом.

Кордова очень хорошо расположен географически. Кордова дуже добре розташована географічно.

Башня расположена в городе Тегеран. Вежа розташована в місті Тегеран.

Штаб-квартира расположена в Ташкенте. Штаб-квартира розташована в Ташкенті.

Расположена в столице Словакии - Братиславе. Розташована в столиці Словаччини - Братиславі.

Перед салоном расположена кабина экипажа. Перед салоном розташована кабіна екіпажу.

Штаб-квартира расположена в Пхеньяне. Штаб-квартира розташована в Пхеньяні.

На ней расположена автобусная остановка. Нині там розташована автобусна зупинка.

На скольких островах расположена Венеция? На скількох островах розташована Венеція?

Литература расположена в хронологическом порядке. Література розташована в хронологічному порядку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen