Beispiele für die Verwendung von "режима" im Russischen mit Übersetzung "режими"

<>
Два режима: вертикальный и горизонтальный Два режими: вертикальний та горизонтальний
два режима работы (отвод и циркуляция); два режими роботи (відведення і циркуляція);
3 режима освещения: высокий, низкий, строб 3 режими освітлення: високий, низький, строб
Три режима переключаются в любое время Три режими перемикаються в будь-який час
* 2 режима игры, головоломки и аркады. * 2 режими гри, головоломки і аркади.
Дополнительные свойства: ионизация, 3 режима обдува Додаткові властивості: іонізація, 3 режими обдуву
Электроника e-Golf обеспечивает три режима езды. Електроніка e-Golf забезпечує три режими їзди.
Общие сведения о несимметричных режимах. Загальні відомості про несиметричні режими.
Международно-правовые режимы Арктики, Антарктики. Міжнародно-правові режими Арктики, Антарктики.
различные режимы помощи и подсказок. Різні режими допомоги і підказок.
Режимы работ: Автоматический, Полуавтоматический, Ручной Режими робіт: Автоматичний, Напівавтоматичний, Ручної
Режимы Высокий, средний, низкий, строб Режими Високий, середній, низький, строб
используйте деликатные режимы стирки (30 °); використовуйте делікатний режими прання (30 °);
Добавлены новые режимы сетевой игры. Додані нові режими мережевої гри.
режимы работы - Normal, ECO, Sports. режими роботи - Normal, ECO, Sports.
Традиционные авторитарные режимы олигархического типа. Традиційні авторитарні режими олігархічного типу.
ВОПРОСЫ: Тоталитарные и диктаторские режимы ПИТАННЯ: Тоталітарні та диктаторські режими
Санкционные режимы в некоторых странах Санкційні режими у деяких країнах
Тоталитарные режимы могут меняться, эволюционировать. Тоталітарні режими здатні змінюватися, еволюціонувати.
Охарактеризуйте нестандартные режимы рабочего времени. Розглянемо нестандартні режими робочого часу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.