Beispiele für die Verwendung von "самого" im Russischen mit Übersetzung "найбільш"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1612 сам334 найбільш287 самі182 сама169 самого111 самому104 саме72 самим63 самий46 самих46 самої37 саму24 самою16 є14 самими14 найбільша9 самій8 найбільше6 найбільший4 є найбільш4 найбільші4 був4 самостійно3 одним3 найпопулярніший3 чином3 найбільших3 він2 найпоширенішою2 власне2 є найбільшим2 найбільшими2 найбільшим2 була1 стала1 найголовніша1 це найбільший1 але1 зрозуміло1 від самого1 найвища1 найвідомішим1 найвідоміше1 вважається1 найвищій1 себе1 найдовшу1 них1 найвищі1 найрізноманітніші1 найкращий1 один1 найвідоміший1 найдешевший1 цьому1 найменші1 дуже1 одне1 однією1 один з1

einblenden

Начало самого кровавого штурма Майдана. Початок найбільш кривавого штурму Майдану.

Дегустация самого продаваемого бурбона в мире Дегустація найбільш продаваного бурбона в світі

Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.

"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"

Самая опасная из них - меланома. Найбільш небезпечне серед них - меланома.

Самая известная модель - "паркетник" Hover. Найбільш відомою моделлю є "паркетник" Hover.

Самая взрывоопасная концентрация 9,5%. Найбільш вибухонебезпечна концентрація 9,5%.

Самая значимая работа - "Метод флюксий". Найбільш значуща робота - "Метод флюксій".

Это самая распространенная разновидность рюкзака. Це найбільш поширений різновид рюкзака.

Акушерство - самая древняя отрасль медицины. Акушерство - найбільш стародавня галузь медицини.

Это страна - самая посещаемая туристами. Це країна - найбільш відвідувана туристами.

Пенсионная реформа - самая долгоиграющая реформа. Пенсійна реформа - найбільш довгограюча реформа.

Самая распространенная травма - перелом ноги. Найбільш складною травмою названо перелом ноги.

Италия - самое густонаселенное государство Европы. Італія є найбільш густонаселеною європейською державою.

Самое суровое наказание - смертная казнь. Найбільш тяжким покаранням була смертна кара.

Самое романтичное место в Украине Найбільш романтичне місце в Україні

Самой преследуемой была историческая наука. Найбільш переслідуваною була історична наука.

Самой многочисленной номинацией стала "Хореография". Найбільш масова номінація - "Хореографія".

Самой миролюбивой страной названа Исландия. Найбільш миролюбною країною названа Ісландія.

Самой мирной страной признана Исландия. Найбільш миролюбною країною визнано Ісландію.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen