Beispiele für die Verwendung von "свойствам" im Russischen
Übersetzungen:
alle500
властивості302
властивостями64
властивостей52
властивість52
властивістю16
властивостям4
властивостях4
характеристик1
характеру1
якість1
здатність1
важливою1
рисою1
Название свое получила благодаря великолепным акустическим свойствам.
Свою назву отримала за чудові акустичні властивості.
Сходным свойствам удовлетворяют и степени эндоморфизма Фробениуса.
Подібні властивості задовольняють і степені ендоморфізму Фробеніуса.
Жюссьё группировал растения по природным свойствам.
Жюссьє групував рослини за природними властивостями.
К отличительным свойствам проекта следует отнести:
До особливих властивостей проекту варто віднести:
Вектор Шепли удовлетворяет следующим свойствам: 1.
Вектор Шеплі задовольняє наступним властивостям: 1.
К химическим свойствам неорганических кислот относят:
До хімічних властивостей неорганічних кислот відносять:
Этим свойствам давала объяснение корпускулярная теория.
Цим властивостям давала пояснення корпускулярна теорія.
Вискозные волокна), близких по свойствам хлопковым.
Віскозні волокна), близьких за властивостями бавовняним.
Благодаря таким свойствам, инвестиции называют автономными.
Завдяки таким властивостям, інвестиції називають автономними.
Корпускулярно-волновая двойственность свойств света
Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла
Экспериментальное изучение механических свойств материалов.
Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung