Beispiele für die Verwendung von "составление" im Russischen mit Übersetzung "складання"

<>
einblenden
автоматизированное формирование и составление отчетов; автоматизоване формування та складання звітів;
Составление и подача периодической отчетности Складання та подання періодичної звітності
Разработка и составление бизнес-планов Розробка та складання бізнес-планів
составление смет и плана финансирования складання кошторисів і плану фінансування
Отбор литературы и составление библиографии. Відбір літератури і складання бібліографії.
составление заявлений и мотивационных писем; складання заяв і мотиваційних листів;
Составление полной сметы на демонтаж; Складання повного кошторису з демонтажу;
составление описи дел структурного подразделения. Складання описів справ структурних підрозділів.
квалифицированное составление эффективной логистической схемы; кваліфіковане складання ефективної логістичної схеми;
Составление исторической хроники Японии "Кодзики" Складання історичної хроніки Японії "Кодзікі"
Составление схемы - также прерогатива геодезистов. Складання схеми - також прерогатива геодезистів.
Составление агрохимического паспорта земельного участка Складання агрохімічного паспорту земельної ділянки
Составление прокурором нового обвинительного заключения. Складання прокурором нового обвинувального висновку.
составление отчета о контролируемых операциях. складання звіту про контрольовані операції.
Результатом выступает составление аудиторского заключения. Результатом виступає складання аудиторського висновку.
составление апелляционных и кассационных жалоб; складання апеляційних та касаційних скарг;
составление отчетных регистров бухгалтерского учета складання звітних регістрів бухгалтерського обліку
Составление проектно-сметной документации - Фиату Складання проектно-кошторисної документації - Фіату
Осмотр помещений и составление техзадания Огляд приміщень і складання техзавдання
составление дизайн-проекта и предложения; складання дизайн-проекту і пропозиції;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen