Sentence examples of "составление" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all155 складання102 складанні11 складанням10 створення4 складає4 зі складання4 складанню4 розробка3 складення2 скласти2 написання1 підготовка1 розроблення1 укладання1 упорядкування1 формуванні1 при складанні1 складенні1 оформлення1

show all

автоматизированное формирование и составление отчетов; автоматизоване формування та складання звітів;

Составление бюджета, чтобы сэкономить деньги Створення бюджет, щоб заощадити гроші

Составление каталогов, картотек, тематических списков. Складає каталоги, картотеки, тематичні списки.

Составление и правовая экспертиза договоров. Розробка та правовий аналіз договорів.

Составление протокола об административном правонарушении Статья 255. Складення протоколу про адміністративне правопорушення Стаття 255.

Составление характеристики героя по плану. Скласти характеристику героя за планом.

Завершающим этапом является составление технического отчета. Завершальний етап - написання технічного звіту.

Цель диагностики - составление стратегии лечения. Мета діагностики - підготовка стратегії лікування.

Составление технических заданий на проектирование оснастки. Розроблення технічних завдань на проектування обладнання.

Подготовка и составление кредитного договора. Підготовка та укладання кредитного договору.

Составление и подача периодической отчетности Складання та подання періодичної звітності

список 3 (составление простого списка) список 3 (створення простого списку)

Составление дефектных ведомостей на ремонт. Складає дефектні відомості на ремонт.

Составление и подтверждение технического задания. Розробка і затвердження технічного завдання.

Составление плана работы с молодыми учителями. Скласти план роботи з молодими вчителями.

Разработка и составление бизнес-планов Розробка та складання бізнес-планів

· составление и ведение земельного кадастра города; * створення та супровід земельного кадастру міста;

Составление ведомостей и карт ультразвукового контроля. Складає відомості і карти ультразвукового контролю.

Составление коммерческих предложений под готовый проект. Розробка комерційних пропозицій під готовий проект.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download