Beispiele für die Verwendung von "составлению" im Russischen
Übersetzungen:
alle155
складання102
складанні11
складанням10
створення4
складає4
зі складання4
складанню4
розробка3
складення2
скласти2
написання1
підготовка1
розроблення1
укладання1
упорядкування1
формуванні1
при складанні1
складенні1
оформлення1
Требования к составлению психокоррекционной программы.
Вимоги до складання психокорекційної програми.
Консультация по составлению процессуальных документов
Консультація зі складання процесуальних документів
Администратор обучается составлению схем лечения.
Адміністратор навчається складанню схем лікування.
Консультирование по составлению и подготовке брачного договора;
консультування щодо складення та підготовка шлюбного договору;
Ведутся работы по составлению гельголандского словаря.
Ведуться роботи по складанню гельголандського словника.
Информация о работах по составлению словаря (нид.)
Інформація про роботи зі складання словника (нід.)
Большой опыт по составлению методических материалов.
Великий досвід по складанню методичних матеріалів.
автоматизированное формирование и составление отчетов;
автоматизоване формування та складання звітів;
Перед составлением годового бухгалтерского отчета;
перед складанням річної бухгалтерської звітності;
Составление каталогов, картотек, тематических списков.
Складає каталоги, картотеки, тематичні списки.
Составление протокола об административном правонарушении Статья 255.
Складення протоколу про адміністративне правопорушення Стаття 255.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung