Beispiele für die Verwendung von "специализированную" im Russischen
Übersetzungen:
alle266
спеціалізована63
спеціалізованих42
спеціалізовані40
спеціалізований35
спеціалізованої16
спеціалізоване15
спеціалізованого12
спеціалізованим10
спеціалізовану7
спеціалізованому7
спеціалізованою4
спеціалізованими4
спеціалізованій3
спеціальних3
фахових2
спеціальні1
спеціальний1
спеціалізована вчена1
Нужно сокращать Специализированную антикоррупционную прокуратуру?
Навіщо потрібна Спеціалізована антикорупційна прокуратора?
Различают специализированную и неспециализированную карьеру.
Розрізняють спеціалізовану і неспеціалізовану кар'єру.
Он имеет специализированную библиотеку религиоведческого профиля.
Він має спеціалізовану бібліотеку релігієзнавчого профілю.
Мировой рынок электроники достаточно специализирован.
Світовий ринок електроніки достатньо спеціалізований.
3) вторичная (специализированная) медицинская помощь;
1) вторинної (спеціалізованої) медичної допомоги;
Моллюски), образованный специализированным чувствительным эпителием.
Молюски), утворений спеціалізованим чутливим епітелієм.
VI Специализированная выставка "Альтернативная энергетика";
Х Спеціалізовану виставку "Альтернативна енергетика".
Стали специализированными отдельные города-государства.
Стали спеціалізованими окремі міста-держави.
В специализированной выставке "Ландшафтная архитектура.
У спеціалізованій виставці "Ландшафтна архітектура.
публикации 152 статей в специализированных изданиях Украины;
публікації 152 статей у фахових виданнях України;
специализированные (для выполнения конкретных заданий);
спеціальні (для розв'язання спеціальних задач);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung