Beispiele für die Verwendung von "средств" im Russischen mit Übersetzung "засобу"
Übersetzungen:
alle1092
засоби270
засіб185
засобів168
коштів145
кошти116
засобами95
засобу44
засобом39
коштами7
засобі5
засобам4
спосіб4
засобах3
коштам2
коштах2
інструмент2
гроші1
Сертификат соответствия транспортного средства COC
Сертифікат відповідності транспортного засобу COC
при индивидуальной непереносимости компонентов средства.
при індивідуальній непереносимості компонентів засобу.
Водитель транспортного средства, оборудованного тахографом:
Водій транспортного засобу, обладнаного тахографом:
Эксплуатация технически неисправного транспортного средства;
Експлуатація технічно несправного транспортного засобу;
Повторное назначение подозреваемого лекарственного средства
Повторне призначення підозрюваного лікарського засобу
В качестве дешевого средства рекомендуется белизна.
В якості дешевого засобу рекомендується білизна.
Страхование транспортного средства по рискам КАСКО
Страхування транспортного засобу по ризиках КАСКО
Документ о физическом осмотре транспортного средства.
Документ про фізичну огляді транспортного засобу.
Инсектицид Борей - инструкция по применению средства
інсектицид Борей - інструкція із застосування засобу
Категория транспортного средства показан на билете.
Категорія транспортного засобу показаний на квитку.
Поддержание автотранспортного средства в рабочем состоянии.
Підтримка автотранспортного засобу в робочому стані.
Количество средства рассчитайте с помощью таблицы:
Кількість засобу розрахуйте за допомогою таблиці:
Выбор правильного средства управления выпуском релизов
Вибір правильного засобу керування випуском релізів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung