Beispiele für die Verwendung von "средств" im Russischen mit Übersetzung "засобами"

<>
einblenden
лекарства, лекарственные растения, наркотические средства; ліками, лікарськими рослинами, наркотичними засобами;
Зубные каналы промывают антисептическими средствами Зубні канали промивають антисептичними засобами
Предохранение от беременности народными средствами. Запобігання від вагітності народними засобами.
Как уничтожить тлю народными средствами? Як знищити тлю народними засобами?
Хорошо помогают опрыскивания следующими средствами: Добре допомагають обприскування наступними засобами:
обеспечиваться необходимыми средствами для работы; забезпечуватися необхідними засобами для роботи;
отправка обращения средствами почтовой связи; надсилання Звернень засобами поштового зв'язку;
Чистим духовку народными средствами быстро Чистимо духовку народними засобами швидко
Восстановление здоровья природными натуральными средствами Відновлення здоров'я природними натуральними засобами
Заложенность носа, лечение народными средствами. Закладеність носа, лікування народними засобами "
Как лечить импотенцию народными средствами? Як лікувати імпотенцію народними засобами?
Управление средствами стартового загрузки системы Управління засобами стартового завантаження системи
Инновации не ограничились транспортными средствами. Інновації не обмежилися транспортними засобами.
Обработка поверхностей средствами от плесени. Обробка поверхонь засобами від цвілі.
сайт слежения за автотранспортными средствами сайт стеження за автотранспортними засобами
Обработка от фитофторы народными средствами Обробка від фітофтори народними засобами
Будьте осторожные с антибактериальными средствами. Будьте обережними з антибактеріальними засобами.
обеспечиваться необходимыми для работы средствами; забезпечуватися необхідними для роботи засобами;
Трамваи модернизировали средствами Вагоноремонтных мастерских. Трамваї модернізували засобами вагоноремонтної майстерні.
Народонаселение строго ограничено средствами существования. Народонаселення строго обмежена засобами існування.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen