Beispiele für die Verwendung von "стороны" im Russischen mit Übersetzung "боків"

<>
einblenden
Середина каждой чешуйки светлее её стороны. Середина кожної лусочки світліше її боків.
"Арену оградили со всех сторон. "Арену захистили з усіх боків.
Со всех сторон Панкратию беда. З усіх боків Панкратію біда.
Со всех сторон окружён пустыней. З усіх боків оточений пустелею.
+ Чистка подошвы со всех сторон + Чистка підошви з усіх боків
Выполните последовательность с обеих сторон поля. Виконайте послідовність з обох боків поля.
Халазы поддерживают желток с обеих сторон. Халази підтримують жовток з обох боків.
Мытье оконных блоков со всех сторон. Миття віконних блоків з усіх боків.
Город со всех сторон окружен парками. Місто з усіх боків оточений парками.
Обезьяна сжимает колени с обеих сторон. Мавпа стискає коліна з обох боків.
С обеих сторон алтаря построены захристии. З обох боків вівтаря побудовано захристії.
Варнсдорф с трех сторон окружён Германией. Варнсдорф з трьох боків оточений Німеччиною;
С двух сторон Богородицу придерживают ангелы. З двох боків Богородицю притримують ангели.
Со всех сторон Тронадора стекают ледники. З усіх боків Тронадора стікають льодовики.
Со всех сторон наступали донские казаки. З усіх боків наступали донські козаки.
Со всех сторон уж тени налетают; З усіх боків вже тіні налітають;
Оно со всех сторон окружено горами. З усіх боків він оточений горами.
Европа с трех сторон окружена морями. Європа з трьох боків оточена морями.
С обеих сторон медаль имеет бортик. З обох боків медаль має бортик.
Со всех сторон окружен легендарными Брянскими лесами. З усіх боків обмежене славетним Брянським лісом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen