Ejemplos del uso de "такое" en ruso

<>
mostrar
Что такое дискриминация и нетерпимость? Що таке дискримінація і нетерпимість?
У меня такое двойственное ощущение. У нас такі подвійні відчуття.
Каждое такое сообщение незамедлительно проверялось сотрудниками полиции. Кожне з таких повідомлень негайно перевірялося поліцією.
Такое воздействие окажет негативное влияние. Такий вплив зробить негативний вплив.
Американское выпрямление не такое эффективное. Американське випрямлення не така ефективна.
Получив такое письмо, будьте осторожны! Отримавши такого листа, будьте обережні!
Такое построение часто называют аналитическим. Таку побудову часто називають аналітичною.
Но чем вызвано такое любопытство? У чому причина такої цікавості?
Жизнь покажет, насколько такое сотрудничество окажется плодотворным. Час покаже, наскільки ця співпраця буде результативною.
Такое масло производится из плодов масличной пальмы. Цей продукт добувають із плодів олійної пальми.
Такое мнение выказал российский адвокат Марк Фейгин. Цю інформацію підтвердив російський адвокат Марк Фейгін.
Такое заявление сделал глава Европарламента Антонио Таяни. Про це заявив глава Європарламенту Антоніо Таяні.
Забыла горькие уроки того, что такое империализм. Забула гіркі уроки того, яким є імперіалізм.
Такое сельское хозяйство называют потребительским. Таке сільське господарство називають споживчим.
Что такое Евангельские Христиане-Баптисты? Хто такі Євангельські християни-баптисти?
Эйкену удалось построить такое устройство. Ейкену вдалося побудувати такий пристрій.
Такое подмножество задается системой неравенств: Така підмножина задається системою нерівностей:
Как вы объясните такое противоречие? Як ви поясните таку суперечливість?
Такое определение понятия дал ещё древнегреческий философ Аристотель. До такої думки прийшов знаменитий давньогрецький філософ Аристотель.
Такое отождествление воспроизводилось также в начале нового века. Ця тенденція спостерігається й на початку нового століття.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR