Beispiele für die Verwendung von "теряя" im Russischen
Übersetzungen:
alle111
втрачає37
втрачають14
втрачайте8
втрачаємо7
втрачати7
втрачала6
втрачали6
втрачаючи5
втрачаєте3
втрачав3
втрачаєш2
гайте2
втратила1
утрачає1
втратите1
втрачай1
витрачайте1
втратили1
втратять1
втрачало1
витрачати1
губити1
я втрачаю1
научитесь быстро переключаться, не теряя эффективности;
навчитеся швидко перемикатися, не втрачаючи ефективності;
Теряя настороженность, они становятся "самими собой".
Втрачаючи настороженість, вони стають "самими собою".
Они преждевременно теряют производительность, стареют.
Вони передчасно втрачають продуктивність, старіють.
Она теряет свою военную и стратегическую важность.
Вона втратила своє оперативне й стратегічне значення.
Человек частично или полностью теряет работоспособность.
Людина частково або цілком утрачає працездатність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung