Exemplos de uso de "указанным" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos278 вкажіть27 вказані27 вказати21 зазначені18 вказана18 вказано16 вказаний13 вказав10 зазначено9 зазначених9 вказаною8 вказаними7 зазначена6 вказали5 зазначеного5 вказаному5 вкажи4 цього4 зазначений4 введіть3 укажіть3 вказану3 зазначеному3 вказаним3 зазначену3 вказаних3 цих3 вкаже2 вказавши2 вказаного2 вказане2 зазначеної2 зазначеною2 зазначимо1 назвіть1 зазначте1 зазначу1 вкажуть1 заявив1 сказав1 вказала1 наведено1 вказується1 такого1 цій1 цієї1 вказаної1 дану1 таку1 цю1 таких1 такі1 указаним1 цим1 зазначеним1 йдеться1 наведені1 вказуються1 вказувати1

mostrar

Соответствует требованиям, указанным в обоих ответах. Діють правила, вказані в обох відповідях.

Оформляя маленькую кухню, следуйте указанным советам: Оформляючи маленьку кухню, дотримуйтесь зазначених порад:

Умение осуществлять технадзор по указанным разделам Вміння здійснювати технагляд за вказаними розділами

Отправьте SMS * с указанным кодом Відправте SMS * зі вказаним кодом

Следуйте инструкциям, указанным в полученном сообщении. Дотримуйтесь інструкцій, вказаних в отриманому повідомленні.

Релаксирующий массаж указанным больным не рекомендуется. Релаксуючий масаж указаним хворим не рекомендований.

Указанным компаниям полностью закроют европейский рынок капитала. Цим компаніям фактично закривають європейський ринок капіталу.

Ожидайте звонка по указанным Вами контактам! Очікуйте дзвінка по зазначеним Вами контактам!

Позвоните нам по указанным номерам телефонов: Зателефонуйте нам за вказаними номерами телефонів:

Для заказа звоните по указанным номерам. Для замовлення телефонуйте за вказаними номерами.

Звоните прямо сейчас по указанным телефонам. Дзвоніть прямо зараз за вказаними телефонами.

Или позвоните по номерам, указанным выше. Або зателефонуйте за номерами, вказаними вище.

Бронирование доступно по указанным ниже телефонам: Бронювання доступне за вказаними нижче номерами:

Укажи нам нашу следующую цель Вкажіть нам нашу наступну ціль

Они указаны получателями российского оружия. Вони вказані отримувачами російської зброї.

Указать тему письма к администратору. Вказати тему листа до адміністратора.

Обе указанные лицензии выдаются НКРЭ. Обидві зазначені ліцензії видаються НКРЕ.

* Вес указан в сыром виде * вага вказана у сирому вигляді

Прибытие домой (время указано ориентировочное): Прибуття додому (час вказано орієнтовний):

Продавцом участка указан Валентин Савицкий. Продавцем ділянки вказаний Валентин Савицький.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS